Av ren nysgjerrighet leser jeg boligannonser. Mest fordi jeg synes det er spennende med annonser som byr på eiendommer og boliger som skiller seg ut fra den erkenorske byggeskikken. Boliger som er bygget av mennesker med litt fantasi og sikkert en stødig konto. Når hus oppført av slike fantasifulle mennesker skal selges kan det skje at megleren (forhåpentligvis i samarbeid med selger) finner på de underligste beskrivelser av salgsobjektet.
I den siste tiden har jeg stoppet opp ved følgende ord som jeg er temmelig sikker på aldri å ha hørt før. Følgende ord har enten invitert til brå latter og/eller skapt diskusjon i min omgangskrets om hva som faktisk menes:
- “Sakset hus” (enebolig klippet over på tvers med en kjempesaks for å bli tomannsbolig?)
- “terrassert eiendom” (ikke “rasert” som jeg trodde det stod)
- “innkjettet eiendom” (betydningen blir jeg ikke klok på, men morsomt ord likevel)
Det er selvsagt muligheter for at ord som dette har blitt gjemt i ordbøker siden 1920-tallet og blir pusset støv av når ingen andre ord dekker det som skal beskrives. Uansett burde meglere hatt en egen språkpris for de beste nye eiendomsbeskrivelsene. Da hadde ihvertfall boligannonsene blitt enda artigere å lese.
0 Responses to ““Sakset hus på terrassert innkjettet eiendom””